Noticias expres

Kakao Games traducirá Black Desert Online al español 

 

Estando revisando mis juegos después del veranito me ponía a descargar el parche en español de la comunidad de Ociotek.es cuando me encuentro con esto.

Kakao Games va a traducir Black Desert.

Con esto muchas peticiones de traducción serán cumplidas tras varios años. Esto esta ya confirmado por los propios foros oficiales de BDO. 

"Greetings Adventurers!

Kakao Games and PearlAbyss today announced that the Western version of Black Desert Online will be updated with Spanish localization!

Black Desert Online is currently offered in English, German and French but there has always been a demand for additional language support. The Spanish localization is already underway and Kakao’s localization department and community team are hiring additional staff to speed up the process. In the near future, the customer support department will also be expanded with native speaking GM’s to provide service in Spanish.

Both companies believe that the language addition will strengthen Black Desert Online’s community in key Spanish speaking territories such as the United States, Mexico and of course Spain. Kakao Games are confident that the Spanish language version will be ready and implemented before the end of the first half of 2018."

CM Yukimura, 

Saludos Aventureros!

Kakao Games y PearlAbyss anunciaron hoy que la versión occidental de Black Desert Online será actualizada con la Localizacíon en español!

Black Desert Online se ofrece actualmente en inglés, alemán y francés, pero siempre ha habido una demanda de soporte adicional del idioma. La localización española ya está en marcha y el departamento de localización de Kakao y el equipo comunitario están contratando personal adicional para acelerar el proceso. En un futuro próximo, el departamento de soporte al cliente también se ampliará con GM nativo para ofrecer servicio en español.

Ambas compañías creen que la adición del idioma fortalecerá la comunidad de Black Desert Online en los principales territorios de habla hispana, como Estados Unidos, México y por supuesto España. Kakao Games confía en que la versión en español estará lista e implementada antes del final del primer semestre de 2018.